任正非称曾因工作压力想自杀 目前并不是最大危机_互联网_

导语:11月14日消息,近日任正非接受美联社的采访,他带领华为从激烈的市场竞争中幸存下来,并将西方竞争对手赶出中国市场。

11月14日消息,近日任正非接受美联社的采访,他带领华为从激烈的市场竞争中幸存下来,并将西方竞争对手赶出中国市场。他经历过金融危机,还因为严重的工作压力而一度想自杀。在他看来,华为一直在面临考验。这些考验让他和公司更坚强,美国所施加的压力只是近期需要面临的考验而已。

在位于中国南方城市广东深圳的公司总部,华为创始人任正非在和公司其他高管聊天时做出回应。他表示,自己出身贫困的农村家庭,靠一路打拼成为中国首个全球科技品牌的掌舵人,唐纳德·特朗普总统与公司之间的麻烦并不是自己所经历的最大危机。

以下是翻译内容,有删节

作者:Joe McDonald

时间:2019年11月8日

链接:apnews.com/e5e0b6056bb241df92a87d8fd20a5619

【中国深圳(美联社)】经过几十年的努力,华为已发展成为全球最大的面向移动运营商的网络设备制造商,并超越苹果成为第二大智能手机品牌。但其创始人任正非一直以来就很少公开露面。

如今,华为正举公司之力应对其成功发展路上的最新威胁:该公司正遭受美国制裁并面临安全威胁方面的指控。在这个时候,任正非选择走入公众视野。

这位卷入中国与特朗普政府技术争夺战的企业家今年已经75岁。他曾在军队担任工程师。他通过艰苦奋斗摆脱贫困出身。他带领华为从激烈的市场竞争中幸存下来,并将西方竞争对手赶出中国市场。他经历过金融危机,还因为严重的工作压力而一度想自杀。

在他看来,华为一直在面临考验。这些考验让他和公司更坚强,美国所施加的压力只是近期需要面临的考验而已。

任正非在接受采访时表示:“三十年来,华为全都是痛苦,没有欢乐,每个环节的痛苦是不一样的。”

而最近一次考验还牵涉到他的家人:任正非的女儿、华为CFO,因涉嫌违反美国对伊朗的制裁而在加拿大被捕。

近十年来,任正非及其公司一直与美国对抗,否认美国关于华为可能协助中国开展间谍活动的指控。特朗普政府今年对华为进一步施压,禁止美国公司向华为销售美国技术,并敦促欧洲和其他盟国在下一代电信网络建设中排除该公司。

随着华为与华盛顿方面的冲突不断升级,任正非从一个预估身价约为30亿美元、受人敬仰但鲜为人知的商人转变为中国最受关注的人物之一。

任正非是中国早期发展起来的企业家之一,在20世纪80年代中国共产主义建设时期,这批企业家创立了中国第一批私营企业。他们从不断变化、国企占主导地位的环境中生存下来,克服了资金和技术短缺的困难,并最终创建了如今向海外各个行业不断扩展的多个企业。

尽管任正非已是成功人士,但他却像一个仍在奋斗的新手一样交谈,并表示他担心员工们可能会过于舒适。

行业研究公司Canalys的Nicole Peng表示,任正非在致员工的信中敦促员工“要为最糟糕的情况做好准备”。

Nicole Peng表示:“在应对危机方面,他依然发挥着非常重要的领导作用。他一直在谈论生存:要确保公司能生存下去。”

《下一个倒下的会不会是华为》一书的作者之一田涛表示,华为的企业文化源自任正非在中国最贫穷的地区之一贵州的成长经历。

华为实行中方员工持股制,股东人数占其18万员工总数的一半。任正非表示,华为没有外部持股者,无论是政府还是个人。

华为表示,随着更多股份分配给员工,任正非的持股比例已下降至1.14%。尽管如此,据跟踪中国富豪排名情况的《胡润百富榜》估计,任正非的净资产已达到30亿美元,较2018年增长了25%。

任正非将自己的成功归功于对细节的关注,而非自己的家庭教育。他表示,如果考不上大学,自己在养猪、做面等方面也可能是状元,并指出:“所以不要认为我小时候就有远大理想,小时候我的理想就是想吃一个白面馒头,因为没吃过;贫穷没有使我获得什么必须成功的要素,没有必然性。”

任正非称曾因工作压力想自杀 目前并不是最大危机_互联网_

扫一扫手机访问

发表评论